quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Décimo segundo movimento :Preparando a poeisa com sonhos da primavera

Assim como Vinícius de Moraes - há a perspectiva do domingo porque hoje é sábado,

há a perspectiva da sexta treze de agosto porque hoje é quinta de agosto, doze

Então, assim será feito pois a festa talvez já tenha nome:

Nossa vistante poética, Leila Sales, trouxe ao Jacaré essa sugestão de sonhos de primavera

"Mario Quintana, registrou em poema a fuga de Tolstói de casa aos 80 anos. Finda dizendo que nem todos conseguem realizar os sonhos da infância. Sendo assim, quem sabe não seja um bom começo realizarmos os nossos sonhos de primavera.

Poema da Gare de Astopovo
Ele fugiu de casa...
Ele fugiu de casa aos oitenta anos de idade...
Não são todos os que realizam os velhos sonhos da infância!"

Para ler todo o poema vá até ali na Casa do Bruxo pois ainda de Quintana para Tolstoi:

Ela sempre chega pontualmente na hora incerta...


E já que Jacaré foi à Rússia, trouxe uma carta, não umas cartas, e, passando em Portugal, trouxe a flor onde felizmente há luar

A carta
Marina Tsvetaeva

Assim não se esperam cartas.
Assim se espera - a carta.
Pedaço de papel
Com uma borda
De cola. Dentro - uma palavra
Apenas. Isto é tudo.

Assim não se espera o bem.
Assim se espera - o fim:
Salva de soldados,
No peito - três quartos
De chumbo. Céu vermelho.
E só. Isto é tudo.

Felicidade? E a idade?
A flor - floriu.
Quadrado do pátio:
Bocas de fuzil.

(Quadrado da carta:
Tinta, tanto!)
Para o sono da morte
Viver é bastante.

Quadrado da carta.

(Trad. Augusto de Campos)

P'ra fechar, é só tchaikoviar com a Valsa das Flores ou curtir os Ochi chyornie com olhos negros na interpretação de Mário Colosimo

Um comentário:

  1. Valeu pela delicadeza das palavras, Jacarés. Desejo que a festa seja bonita e que desperte a importância do encantamento em todas as pessoas.
    Leila.

    ResponderExcluir